[中文]
大家好！
我們是2021國際學術大會事務局。
本次學術大會上，來自8個國家的52名發表者共發表了32篇研究成果，共有270多名參觀者參加。
本事務局以2021年本學術大會的成果爲基礎，決定於2022年7月初（預訂）由中國北京大學數字人文研究所主辦召開第二屆大會，另外，爲普及學術大會成果，決定於2022年4月中出版新學術期刊。
諸位,
學術大會的主人公不是我們祕書處，而是發言人和聽衆。 如果沒有大家，就不會有這麼好的成果。
再次深表感謝！
爲了準備更好的學術大會，請抽出時間進行問卷調查。
參與問卷調查(~10.20) https://forms.office.com/r/KkkSrxAMRk
關於2022年學術大會，最晚會在11月初通知給您。
感謝！祝大家的健康！在北京見！
2021.10.16.
2021東洋古典信息化國際學術大會祕書處。
[한국어]
안녕하십니까?
2021 동양고전 정보화 국제학술대회 사무국입니다.
본 학술대회에서는 8개국에서 오신 52명의 발표자가 총 32편의 연구 성과를 발표해 주셨고, 총 270여 명의 참관자가 참여하였습니다.
본 사무국에서는 2021년 본 학술대회의 성과를 바탕으로 2022년 7월초(에정)에 중국 북경대학 디지털인문학 연구소 주관으로 제2회 대회를 개최하기로 하였고, 학술대회의 성과를 보급하기 위하여 2022년 4월에 새로운 전문 학술지를 출판하기로 하였습니다.
여러분,
학술대회의 주인공은 사무국이 아니라 발표자와 청중들입니다. 여러분이 안 계셨다면 이렇게 좋은 성과를 거둘 수 없었을 것입니다.
다시 한번 감사드리며, 더 좋은 학술대회를 준비하기 위해 잠시 시간을 내어 설문 조사를 해 주시면 감사하겠습니다.
설문조사 참여하기(~10.20) https://forms.office.com/r/KkkSrxAMRk
2022년 학술대회에 관해서는 늦어도 11월 초까지 다시 안내 드리겠습니다.
감사합니다.
2022년 중국 북경에서 뵙겠습니다.
2021.10.16.
2021 동양고전정보화 국제학술대회 사무국 올림.
[English]
At this conference, 52 presenters from eight countries presented a total of 32 research results, and a total of 270 observers participated.
Based on the results of this conference in 2021, the secretariat decided to hold the 2nd conference in early July 2022 under the supervision of the Peking University in China, also decide to will publish a new journal in April 2022.
Dear Everyone,
The main characters of the conference are speakers and audiences, not the secretariat. Without you join, we couldn’t have achieved such good results.
Thank you again, and I would appreciate it if you could take a moment to survey to prepare for a better academic conference.
Participate in the survey(~20, Oct) https://forms.office.com/r/KkkSrxAMRk
Regarding the 2022 academic conference, we will inform you again by early November at the latest.
Thank you. look forwad meet in Beijing, China, 2022.
16 Oct 2021.
The secretariat of ICDHS
